Перевод: с английского на датский

с датского на английский

Roman Catholic

  • 1 Roman Catholic

    ( also Catholic) ((a member) of the Christian church which recognizes the Pope as its head.) romersk katolsk
    * * *
    ( also Catholic) ((a member) of the Christian church which recognizes the Pope as its head.) romersk katolsk

    English-Danish dictionary > Roman Catholic

  • 2 catholic

    ['kæƟəlik] 1. adjective
    1) (wide-ranging in one's taste etc: a catholic taste in books.) alsidig
    2) ((with capital) Roman Catholic.) romersk-katolsk
    2. noun
    ((with capital) a Roman Catholic.)
    * * *
    ['kæƟəlik] 1. adjective
    1) (wide-ranging in one's taste etc: a catholic taste in books.) alsidig
    2) ((with capital) Roman Catholic.) romersk-katolsk
    2. noun
    ((with capital) a Roman Catholic.)

    English-Danish dictionary > catholic

  • 3 Roman

    ['rəumən] 1. adjective
    1) (connected with Rome, especially ancient Rome: Roman coins.) romersk
    2) ((no capital) (of printing) in ordinary upright letters like these.) antikva
    2. noun
    (a person belonging to Rome, especially to ancient Rome.) romer
    - Roman Catholic
    - Roman Catholicism
    - Roman numerals
    * * *
    ['rəumən] 1. adjective
    1) (connected with Rome, especially ancient Rome: Roman coins.) romersk
    2) ((no capital) (of printing) in ordinary upright letters like these.) antikva
    2. noun
    (a person belonging to Rome, especially to ancient Rome.) romer
    - Roman Catholic
    - Roman Catholicism
    - Roman numerals

    English-Danish dictionary > Roman

  • 4 Roman Catholicism

    ( also Catholicism) (the beliefs, government etc of the Roman Catholic Church.) katolicisme
    * * *
    ( also Catholicism) (the beliefs, government etc of the Roman Catholic Church.) katolicisme

    English-Danish dictionary > Roman Catholicism

  • 5 abbey

    ['æbi]
    1) (the building(s) in which a Christian (usually Roman Catholic) group of monks or nuns lives.) kloster
    2) (the church now or formerly belonging to it: Westminster Abbey.) klosterkirke
    * * *
    ['æbi]
    1) (the building(s) in which a Christian (usually Roman Catholic) group of monks or nuns lives.) kloster
    2) (the church now or formerly belonging to it: Westminster Abbey.) klosterkirke

    English-Danish dictionary > abbey

  • 6 cardinal

    1. adjective
    (chief; principal: cardinal sins.) kardinal-
    2. noun
    ((the status of) one of the men next in rank to the Pope in the Roman Catholic Church.) kardinal
    * * *
    1. adjective
    (chief; principal: cardinal sins.) kardinal-
    2. noun
    ((the status of) one of the men next in rank to the Pope in the Roman Catholic Church.) kardinal

    English-Danish dictionary > cardinal

  • 7 father

    1. noun
    1) (a male parent, especially human: Mr Smith is her father.) far
    2) ((with capital) the title of a (usually Roman Catholic) priest: I met Father Sullivan this morning.) fader; pater
    3) (a person who begins, invents or first makes something: King Alfred was the father of the English navy.) grundlægger
    2. verb
    (to be the father of: King Charles II fathered a number of children.) være far til
    - fatherly
    - father-in-law
    * * *
    1. noun
    1) (a male parent, especially human: Mr Smith is her father.) far
    2) ((with capital) the title of a (usually Roman Catholic) priest: I met Father Sullivan this morning.) fader; pater
    3) (a person who begins, invents or first makes something: King Alfred was the father of the English navy.) grundlægger
    2. verb
    (to be the father of: King Charles II fathered a number of children.) være far til
    - fatherly
    - father-in-law

    English-Danish dictionary > father

  • 8 fiesta

    [fi'estə]
    1) (a (religious) holiday, especially in Roman Catholic countries.) fiesta; helligdag
    2) (a festival or celebration.) festdag
    * * *
    [fi'estə]
    1) (a (religious) holiday, especially in Roman Catholic countries.) fiesta; helligdag
    2) (a festival or celebration.) festdag

    English-Danish dictionary > fiesta

  • 9 mass

    I 1. [mæs] noun
    1) (a large lump or quantity, gathered together: a mass of concrete/people.) masse; mængde
    2) (a large quantity: I've masses of work / things to do.) masse
    3) (the bulk, principal part or main body: The mass of people are in favour of peace.) størstedel
    4) ((a) measure of the quantity of matter in an object: The mass of the rock is 500 kilos.) masse
    2. verb
    (to bring or come together in large numbers or quantities: The troops massed for an attack.) samle sig
    3. adjective
    (of large quantities or numbers: mass murder; a mass meeting.) masse-
    - mass-produce
    - mass-production
    - the mass media     II [mæs] noun
    1) ((a) celebration, especially in the Roman Catholic church, of Christ's last meal (Last Supper) with his disciples: What time do you go to Mass?) messe
    2) (a setting to music of some of the words used in this service.) messe
    * * *
    I 1. [mæs] noun
    1) (a large lump or quantity, gathered together: a mass of concrete/people.) masse; mængde
    2) (a large quantity: I've masses of work / things to do.) masse
    3) (the bulk, principal part or main body: The mass of people are in favour of peace.) størstedel
    4) ((a) measure of the quantity of matter in an object: The mass of the rock is 500 kilos.) masse
    2. verb
    (to bring or come together in large numbers or quantities: The troops massed for an attack.) samle sig
    3. adjective
    (of large quantities or numbers: mass murder; a mass meeting.) masse-
    - mass-produce
    - mass-production
    - the mass media     II [mæs] noun
    1) ((a) celebration, especially in the Roman Catholic church, of Christ's last meal (Last Supper) with his disciples: What time do you go to Mass?) messe
    2) (a setting to music of some of the words used in this service.) messe

    English-Danish dictionary > mass

  • 10 papacy

    ['peipəsi]
    1) (the position or power of the pope: The papacy is the central authority of the Roman Catholic church.) pavedømme
    2) (government by popes: the history of the papacy.) pavemagt
    * * *
    ['peipəsi]
    1) (the position or power of the pope: The papacy is the central authority of the Roman Catholic church.) pavedømme
    2) (government by popes: the history of the papacy.) pavemagt

    English-Danish dictionary > papacy

  • 11 pontiff

    ['pontif]
    ((in the Roman Catholic church) a bishop, especially the Pope.) pave
    * * *
    ['pontif]
    ((in the Roman Catholic church) a bishop, especially the Pope.) pave

    English-Danish dictionary > pontiff

  • 12 pope

    [pəup]
    ((often with capital) the bishop of Rome, head of the Roman Catholic church: A new Pope has been elected.) pave
    * * *
    [pəup]
    ((often with capital) the bishop of Rome, head of the Roman Catholic church: A new Pope has been elected.) pave

    English-Danish dictionary > pope

  • 13 priest

    [pri:st]
    1) ((in the Christian Church, especially the Roman Catholic, Orthodox and Anglican churches) a clergyman.) præst
    2) ((feminine priestess) (in non-Christian religions) an official who performs sacrifices etc to the god(s).) præst
    •
    * * *
    [pri:st]
    1) ((in the Christian Church, especially the Roman Catholic, Orthodox and Anglican churches) a clergyman.) præst
    2) ((feminine priestess) (in non-Christian religions) an official who performs sacrifices etc to the god(s).) præst
    •

    English-Danish dictionary > priest

  • 14 Protestant

    ['protəstənt]
    noun, adjective
    ((a member) of any of the Christian churches that separated from the Roman Catholic church at or after the Reformation.) protestant
    * * *
    ['protəstənt]
    noun, adjective
    ((a member) of any of the Christian churches that separated from the Roman Catholic church at or after the Reformation.) protestant

    English-Danish dictionary > Protestant

  • 15 ritual

    ['ri uəl]
    noun ((a particular set of) traditional or fixed actions etc used in a religious etc ceremony: Christian rituals; the ritual of the Roman Catholic church.) ritual
    * * *
    ['ri uəl]
    noun ((a particular set of) traditional or fixed actions etc used in a religious etc ceremony: Christian rituals; the ritual of the Roman Catholic church.) ritual

    English-Danish dictionary > ritual

  • 16 saint

    [seint, ]( before a name[) snt]
    1) ((often abbreviated to St, especially when used in the names of places, plants etc) a title given especially by the Roman Catholic and Orthodox churches to a very good or holy person after his death: Saint Matthew; St John's Road.) sankt
    2) (a very good, kind person: You really are a saint to put up with her.) helgen
    •
    - saintliness
    * * *
    [seint, ]( before a name[) snt]
    1) ((often abbreviated to St, especially when used in the names of places, plants etc) a title given especially by the Roman Catholic and Orthodox churches to a very good or holy person after his death: Saint Matthew; St John's Road.) sankt
    2) (a very good, kind person: You really are a saint to put up with her.) helgen
    •
    - saintliness

    English-Danish dictionary > saint

  • 17 seminary

    ['seminəri]
    plural - seminaries; noun
    (a training college for Roman Catholic priests.) præsteseminarium
    * * *
    ['seminəri]
    plural - seminaries; noun
    (a training college for Roman Catholic priests.) præsteseminarium

    English-Danish dictionary > seminary

См. также в других словарях:

  • Roman Catholic — • A qualification of the name Catholic commonly used in English speaking countries by those unwilling to recognize the claim of being the One True Church Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Roman Catholic     Roman Catholic …   Catholic encyclopedia

  • Roman Catholic — Roman Catholics 1) ADJ: usu ADJ n The Roman Catholic Church is the same as the Catholic Church. He had been ordained as a deacon in the Roman Catholic Church. ...a Roman Catholic priest. Syn: Catholic 2) N COUNT A Roman Catholic is the same as a… …   English dictionary

  • Roman Catholic — Roman Ro man, a. [L. Romanus, fr. Roma Rome: cf. F. romain. Cf. {Romaic}, {Romance}, {Romantic}.] 1. Of or pertaining to Rome, or the Roman people; like or characteristic of Rome, the Roman people, or things done by Romans; as, Roman fortitude; a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Roman Catholic — adj RC belonging or relating to the part of the Christian religion whose leader is the Pope = ↑Catholic ▪ a Roman Catholic priest >Roman Catholic n >.Roman Ca tholicism n [U] …   Dictionary of contemporary English

  • Roman Catholic — ► ADJECTIVE ▪ relating to the Roman Catholic Church. ► NOUN ▪ a member of this Church. DERIVATIVES Roman Catholicism noun. ORIGIN translation of Latin Ecclesia Romana Catholica et Apostolica Roman Catholic and Apostolic Church , apparently first… …   English terms dictionary

  • Roman Catholic — n., adj. 1. of the Roman Catholic Church 2. a member of the Roman Catholic Church Roman Catholicism n …   English World dictionary

  • Roman Catholic — noun count a member of the part of the Christian Church that has the POPE as its leader ╾ ,Roman Catholic adjective ╾ ,Roman Ca tholicism noun uncount …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Roman Catholic — UK / US noun [countable] Word forms Roman Catholic : singular Roman Catholic plural Roman Catholics a member of the part of the Christian Church that has the pope as its leader Derived words: Roman Catholic UK / US adjective Roman Catholicism… …   English dictionary

  • Roman Catholic — adjective relating to the Roman Catholic Church. noun a member of this Church. Derivatives Roman Catholicism noun Origin C16: translation of L. (Ecclesia) Romana Catholica (et Apostolica) Roman Catholic (and Apostolic Church) , appar. first used… …   English new terms dictionary

  • Roman Catholic — 1. of or pertaining to the Roman Catholic Church. 2. a member of the Roman Catholic Church. Cf. Catholic. [1595 1605] * * * …   Universalium

  • Roman Catholic — adj. of or pertaining to the Roman Catholic Church n. member of the Roman Catholic Church …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»